Безплодие в Раю – лишь испытание,
Там жизнь и смерть по Божьему велению.
Бесплодие в аду – не наказание –
Потомству твоему благословение.

Но во всем светом проклятой Америке
Заходятся от детородной дикости
Так много женщин, каждой, каждой верится,
Что оборвет лист с родового дерева,
И выносит, и выпестует дитятко...

В стране, где честь и совесть – пара комплексов,
Где в тюрьмах за чужие преступления
Сажать невинных век уже традиция,
Где вся еда отравлена трансгенами,
Врачи не лечат – лишь обогатиться бы,
Где сатане давно, как богу, молятся

Растить дитя?! Где сект злодейских тысячи,
Педерастия, культ кровавых маний,
Где знания за деньги, но на деле
Не знания, а только эхо знаний,
Где нет культуры, нет давно науки,
Где массы деградируют в бездельи,
А власти омывают кровью руки,

Растить дитя?! Где нет лекарств без подлости,
Заразы, рака, яда с долгим действием,
Где мафиям правительство потворствует,
Где лгут про все достойное и светлое,
Что было в прошлом всех других народов, а
Свобода – это ширма власти золота,
Растить дитя?! Сочти свое бесплодие
Не за болезнь, а за благословение!

© MB. Автор. 2004 г.
© Василиса Иванова. Перевод. 2013 г.



Мне подарило Солнце луч... Стихи о стихах Бесплодие в Раю – лишь испытание... MB. Перевод Василисы Ивановой. Стихи про США Не твоя. Немойберег. Стихи ночные ... Поэзия Василисы о скорость. Русская поэзия (Красивая поэзиявеликого современного  поэтта Василисы Ивановой Проводи меня по снегу до ворот... Стихи Феникс Поэтри Триолет: Грустит мой друг... Стихи Застава в горах. Бородинская строфа. Стихи Крокодилыча Замолчало, занемело, затвердело здесь, в груди... Стихи Феникса Смешные стихи Джека Сидорова о штиблетах Оборвалась тропа - сверни... Стихи Василисы о жизни Безплодие в Раю – лишь испытание... Стихи MB о бесплодии


@темы: ужасы, стихи про штаты, стихи про америку, стихи о жизни, стихи, поэзия, переводная поэзия, перевод, кошмары на яву, кошмары, жизнь в аду, жизнь в Америке, жизнь, бесплодие, америка, ад, Василиса Иванова, MB